Всё ( Read more... )

Ну что господа, махнем в эти выходные в кино ( Read more... )

- Я люблю тебя нереально! - сказал мне один молодой человек.
- Я реально тебя люблю! - сказал другой тоже молодой человек.
Кто из них действительно меня любит?

- Опять про фасоль? Давай лучше про мужиков.
- ...?
- Хотя с твоей внешностью лучше про фасоль!

Почему реклама "Моя попытка номер пять" повторяется всего по два раза подряд, а не по пять?

Не пойму, почему так часто стали рекламировать конец света?

И сразу-таки ударим по второму разу.
Да, товарищи!
Ударим перевёртышами по лености ума. Ударим со всей силы, со всей нашей могучей мощи и мощной могучести.
Завтра. Только завтра я отвечу на комментарии с отгадками, если такие появятся, а сегодня?
Хватит уже правильных слов. Даю в массы неправильные слова правильных песен.
Вперёд!

1. Тогда уходит день ( Read more... )

До свиданьица, ты умрёшь в Ростове…
- помните такую песню?
Ах, извините. В оригинальном исполнении эта песня звучит так: «Здрасти, я родом из Одессы.»
И это ничего не значит ровным счётом. Такое начало поста свидетельствует только о том, что речь дальше пойдёт о перевёртышах от меня.

Давненько я Вас не радовала своими перевёртышами. Пора навёрстывать ( Read more... )

Господа и Дамы!
А также:
Братья и сёстры!
Спасайте меня кто может. Страшный журналист Юрий Нестеренко (ссылаюсь на предыдущий пост) хочет меня убить. Меня жалко. Я бедная и несчастная. Спасите меня и сохраните.
Отомстите за меня, за угрозу моей молодой бесцельной жизни. Или я это сделаю сама!

В отличии от этого несчастного Юрика, я его убивать не ( Read more... )

Вы прочитали название поста?
Вы не удивились такому названию?
Я действительно не знаю, чьи это мысли. Они пришли в мою голову, значит они мои, но с другой стороны - создаётся впечатление, что всё это я слышала и не раз. Либо в другой форме, либо вообще совсем не так. А слова-то все знакомые, а мысли-то все известные, а чувства-то все близкие и родные ( Read more... )

Интересно, как бы сейчас звучала эта сказка «Двенадцать месяцев»…
- мысль переметнувшаяся из конца записи в начале.
Я возмущена! Я задумалась на очень простую тему и я возмущена!

Тема эта - название двенадцати месяцев в году. Это же никуда не годится! Это же всё давным давно устарело. Ну, вот взять к примеру Июль. Римляне чёрт знает в какие ветхие ( Read more... )

Я наблюдала эту сцену вживую, но если просто привести Вам это диалог, то - что Вы поймёте?
Потому, я добавила в него свой перевод этого непростого выяснения отношений между двумя влюблёнными молодыми людьми.

Он: Ну-у, ты чо-о?
Перевод: Ты что обиделась? Пожалуйста, не обижайся. Наверно, я был не прав. Прости меня.
Она: Да, ты вообще!
Перевод: Ты ( Read more... )